Није баш сасвим јасно одакле смо добили реч андрак. По Етимолошком речнику Петра Скока реч би могла бити грчког порекла („женски змај“), али би могла бити и из румунског језика, одакле је пазарена из латинског, а све у значењу ђаво, враг.

Основно значење андрака је ђаво, враг, нечиста сила, те су тако изрази који ти је андрак или који ће ти то андрак заправо замена за учесталије изразе који ти је ђаво, који ће ти то ђаво итд.

Ови изрази користе се у негодовању или љутњи као субјективан став говорника према некој ситуацији која му није пријатна и по вољи, а шта може бити непријатније од ђавола?

IZVORЈезикофил.рс
PODELI

POSTAVI ODGOVOR

Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Vojvodjanskih Vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.

Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Vojvodjanskih vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.

Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Vojvodjanskih Vesti.

Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.

Administratorima Vojvodjanskih Vesti se možete obratiti ovde: admin {at} vojvodjanskevesti {dot} rs.