SLOVACI IZ AUSTRALIJE POSETILI SU SLOVAČKA VOJVOÐANSKA MESTA, RODNA SELA SVOJIH PREDAKA –

SLOVACI IZ AUSTRALIJE POSETILI SU SLOVAČKA VOJVOÐANSKA MESTA, RODNA SELA SVOJIH PREDAKA –

Naši zemljaci iz Australije, iz Melburna, koji su već treća generacija Slovaka rođenih u Australiji, koji i uprkos odvajanju od svoje matične zemlje ipak nisu zaboravili na svoje korene, sredinom jula su posetili rodna sela svojih roditelja i dedova i baka – slovačka vojvođanska sela. Pre toga su svoje evropsko putovanje započeli u Slovačkoj, gde su posetili Folklorne svečanosti ispod Poljane u Ðetvi, odakle su došli u Vojvodinu. Kako je više puta utvrđeno, folklor ne poznaje granice, spaja ljude, ruši granice. Domaćini u Bačkom Petrovcu bili su aktivisti folklornog društva „Petrovčan“ YMCA Srbija. Da bi njihov boravak bio kako dolikuje, da bi se kod nas osećali prijatno, potrudili su se opština Bački Petrovec, mesna zajednica Bački Petrovec, Turistička organizacija opštine Bački Petrovec i preduzetnik Jasna Šprochova iz Petrovca.

foto: www.kulpin.net

Bogat kulturno-umetnički program održan je u utorak, 16. jula, u Slovačkom vojvođanskom pozorištu. Dan kasnije, program je održan u Staroj Pazovi, a što je pohvalno, pod istim imenom kao i u Petrovcu – „Rodaci rodakom“ – „Slovaci Slovacima“. Poruka ovog dešavanja je bila ne samo da se pozdrave zemljaci iz daleke Australije, već i da se promoviše folklorna i narodna umetnost koja je značajna osnova za prežitak narodnih umotvorina, što je i ovo veče oduševilo prisutne.

foto: www.kulpin.net

U  kulturnom programu, predstavili su se gosti iz kulturno-umetničkog društva „Liptar“, folklorna grupa „Petrovčan“ i susedi u iz KUD „Zvolen“ iz Kulpina. Na početku programa, slovačke narodne pesme „Cez Petrovec“ otpevala je pevačka grupa iz Petrovca. Posle je bina pripala gostujućim folkloristima iz Australije, a zatim su narodne pesme otpevale Kulpinčanka Andrea Korunjiak i Petrovčanka Maja Levarski. Usledila je igra FS Petrovčan a za njima su narodne pesme iz Petrovca svirali braća Peška, gosti iz Australije. Članovi KUD „Zvolen“ iz Kulpina imali su zatim svoj predivan nastup. Gosti su u daljem nastupu obradili svadbene običaje iz Selenče. Posle njih, Andrea Lačokova, koja je zajedno sa Marinom Horvatovom i program vodila, ponovo je pevala. Orkestar je vodio Zdenko Makovnjik. Na kraju programa, publika je uživala u zajedničkom plesu svih spomenutih učesnika bogatog kulturnog programa i nagradila ih zasluženim aplauzom.

Ana Horvatova

Foto: kulpin.net

foto: www.kulpin.net

Naši krajania z Austrálie, z Melbournu, ktorí sú už treťou generáciou Slovákov narodených v Austrálii a napriek odlúčeniu od materskej krajiny nesú v sebe vedomie svojej slovenskosti, v polovici júla navštívili rodisko svojich rodičov a starých rodičov, zavítajúc do slovenských vojvodinských prostredí. Európsku cestu začali na Slovensku, kde svoju činnosť prezentovali na Folklórnych slávnostiach pod Poľanou na Detve, odkiaľ nasmerovali do Vojvodiny. Veď folklór nepozná hranice, o čom sme sa dávno presvedčili. Domácimi im bol Folklórny súbor Petrovčan YMCA Srbsko. O nehatený priebeh ich pobytu u nás sa postarali Obec Báčsky Petrovec, Miestne spoločenstvo Báčsky Petrovec, Turistická organizácia Obce Báčsky Petrovec a podnikateľka Jasna Šprochová z Petrovca.

foto: www.kulpin.net

Pre svojich krajanov pripravili aj bohatý kultúrno-umelecký program, ktorý sa v petrovskom Slovenskom vojvodinskom divadle uskutočnil v utorok 16. júla. O deň neskôr sa predstavili aj rodákom v Starej Pazove, a čo je zvláštne, pod rovnakým názvom ako v Petrovci – Rodáci rodákom, ktorého posolstvom nielenže bolo privítať krajanov z ďalekej Austrálie, ale aj propagovať folklór a ľudové umenie, ktoré poskytlo pevnú základňu na stavbu všetkých druhov umenia, a spolu potešiť milovníkov folklóru.

Na celovečernom kultúrnom programe svoje tanečné vlohy prezentovali naši hostia – austrálsky slovenský Folklórny súbor Liptár, domáci Petrovčania a neďalekí susedovci z Kulpína KUS Zvolen. Na úvod programu zmes slovenských ľudových piesní Cez Petrovec zaspievala dievčenská spevácka skupina z Petrovca. Potom už javisko patrilo hosťujúcim folkloristom z Austrálie, po nich vystúpili zvolenovci a sólo zaspievala Kulpínčanka Andrea Koruniaková. Zasiala som bažaličku. Petrovčanka Maja Levárska zaspievala pesničku Ruža som ja ruža a FS Petrovčan zatancoval tanec Keď pojdeš poľa nás. Nasledoval výstup petrovských rodákov, bratov Peškovcov, hostí z Austrálie, ktorí zaspievali a zahrali zmes petrovských pesničiek. S temperamentnou choreografiou Dobrý večer, frajervôčka moja, vystúpili tanečníci KUS Zvolen Kulpín. Krajania z Melbournu si uctili pamiatku na vojvodinskú svadbu, čiže spracovali vo svojom vydarenom folklórnom výstupe selenčské svadobné obyčaje. Po nich zaspievala ešte raz Andrea Lačoková, ktorá spolu s Marínou Horvátovou aj program mu moderovala. Účastníkov programu prevádzal orchester pod vedením Zdenka Makovníka. 

foto: www.kulpin.net

V záverečnej časti programu si obecenstvo vychutnalo spoločný tanec všetkých spomenutých účastníkov kultúrneho večierka a odmenilo ich zaslúženým potleskom.

Anna Horvátová