VATROGASCI U POSETI OSNOVNOJ ŠKOLI „JOZEF MARČOK DRAGUTIN“ U GLOŽANU – V ZÁKLADNEJ ŠKOLE JOZEFA MARČOKA DRAGUTINA V HLOŽANOCH PREZENTOVALI HASIČSKÚ ČINNOSŤ

VATROGASCI U POSETI OSNOVNOJ ŠKOLI „JOZEF MARČOK DRAGUTIN“ U GLOŽANU – V ZÁKLADNEJ ŠKOLE JOZEFA MARČOKA DRAGUTINA V HLOŽANOCH PREZENTOVALI HASIČSKÚ ČINNOSŤ

U osnovnoj školi „Jozef Marčok Dragutin“ u Gložanu, petak pre podne 18. oktobra razlikovao se od onoga uobičajenog. Učenici su pažljivo posmatrali, ali ne na časovima matematike ili na slovačkom jeziku, već predavanje o opasnosti od požara, probleme koje može prouzrokovati, a pažljivo su gledali i crtaće kada o gašenju požara. Direktor Miloš Krstovski pozdravio je prisutne […]

Pročitajte više...
AKTIVNOSTI U DEČJOJ NEDELJI U BAČKOM PETROVCU / AKTIVITY V RÁMCI DETSKÉHO TÝŽDŇA V BÁČSKOM PETROVCI

AKTIVNOSTI U DEČJOJ NEDELJI U BAČKOM PETROVCU / AKTIVITY V RÁMCI DETSKÉHO TÝŽDŇA V BÁČSKOM PETROVCI

Moto ovogodišnje Dečje nedelje bilo je Da pravo svako – uživa dete lako. Ovim događajem od 7. do 11. oktobra je ujedno i obeležena 30. godišnjica Konvencije o pravima deteta. Bogate aktivnosti odvijale su se u vrtićima i školama u celoj Bačkopetrovačkoj opštini. Predškolci su posetili kulturne i društvene ustanove, bili su u poseti predsedniku opštine Srđanu […]

Pročitajte više...
31. PETROVAČKI MARATON – 31. PETROVSKÝ MARATÓN

31. PETROVAČKI MARATON – 31. PETROVSKÝ MARATÓN

Pod poznatim motom Korakom ili trčeći ka zdravlju, održao se u nedelju pre podne 6. oktobra 31. Petrovački maraton sa početkom u 9.00 časova na igralištima Osnovne škole „Jan Čajak“ za predškolce i osnovce nižih razreda a u 10.00 časova sa Trga slobode u ulici maršala Tita za osnovce viših razreda, srednjoškolaca, odrasle i veterane. Od svog […]

Pročitajte više...
MAMA BAZAR U BAČKOM PETROVCU – MAMA BAZÁR V BÁČSKOM PETROVCI

MAMA BAZAR U BAČKOM PETROVCU – MAMA BAZÁR V BÁČSKOM PETROVCI

Već 7. Mama bazar održao se u subotu,  7. septembra, u Bačkom Petrovcu u dvorištu Mesne zajednice. Na ideju su pre tri godine došle Irena Lomen i Hana Pavlov, koje su takođe i administratori fejsbuk grupe Mame Petrovčanke. Prvi ovakav bazar održan je pre tri godine zimi. Cilj ova dva događaja je ponuditi očuvane komade […]

Pročitajte više...
ÐACIMA PRVACIMA URUČENE ŠKOLSKA OPREMA I TORBE – PRVÁKOM ODOVZDALI ŠKOLSKÉ POMÔCKY

ÐACIMA PRVACIMA URUČENE ŠKOLSKA OPREMA I TORBE – PRVÁKOM ODOVZDALI ŠKOLSKÉ POMÔCKY

U petak, 23. avgusta, u Domu Matice slovače u Srbiji „Ljudovit Mišik“, u Bačkom Petrovcu, pre početak školske godine, prvacima su uručene đačke potrebe i torbe. Od 2014. godine uručuje se đacima prvacima koji će nastavu pohađati na maternjem jeziku – slovačkom paket školskih potreba i đačkih torbi. Reči dobrodošlice pripale su predsedniku Matice slovačke […]

Pročitajte više...
VELIČANSTVEN TURNIR U MAGLIĆU „ODBOJKA ZA OGNJENA“ ODUŠEVIO POSETIOCE

VELIČANSTVEN TURNIR U MAGLIĆU „ODBOJKA ZA OGNJENA“ ODUŠEVIO POSETIOCE

Juče je na bazenima u Magliću održan humanitarni odbojkaški  turnir na pesku  „Odbojka za Ognjena“. Na tunir se odazavao veliki broj odbojkaških ekipa. U izrazito sportskoj atmosferi koja je vladala tokom čitavog turnira, još jednom je potvrđeno sportsko pravilo da je važno učestvovati, a organizatori turnira su svojim odličnim radom dokazali da su sposobni i […]

Pročitajte više...
ZORAN ÐORÐEVIĆ U POSETI BAČKOM PETROVCU – NÁVŠTEVA MINISTRA PRE PRÁCU, ZAMESTNÁVANIE, BOJOVNÍCKE A SOCIÁLNE OTÁZKY V BÁČSKOM PETROVCI

ZORAN ÐORÐEVIĆ U POSETI BAČKOM PETROVCU – NÁVŠTEVA MINISTRA PRE PRÁCU, ZAMESTNÁVANIE, BOJOVNÍCKE A SOCIÁLNE OTÁZKY V BÁČSKOM PETROVCI

U sredu 21. avgusta Bački Petrovac je posetio ministar za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja Zoran Ðorđević sa saradnicima. U zgradi opštine dobrofdošlicu su mu poželeli predsednik opštine Srđan Simić, pomoćnica Jasna Šprohova, direktorica Centra za socijalni rad Biljana Drakulić i član opštinskog veća za obrazovanje Predrag Bojanić. Nakon konstruktivnog razgovora, posetili su Centar za socijalni rad i Udruženje […]

Pročitajte više...

SUSRET SLOVAČKIH NOVINARA – STRETNUTIE SLOVENSKÝCH NOVINÁROV

Juče, 11. avgusta, istovremeno i poslednjeg dana Slovačkih narodnih svečanosti u Bačkom Petrovcu, održao se tradicionalni događaj – Susret slovačkih novinara. Susret se odvijao u velikoj sali Opštine Bački Petrovac, a pod njegovu organizaciju potpisuje sa Odbor za informisanje Nacionalnog saveta slovačke nacionalne manjine. Susret je vodila predsednica Odbora, Ana Horvatova, koja je pozdravila prisutne […]

Pročitajte više...
100 ГОДИНА ПРЕДСТАВЉАЊА СТВАРАЛАШТВА ЗУСКЕ МЕДВЕЂ

100 ГОДИНА ПРЕДСТАВЉАЊА СТВАРАЛАШТВА ЗУСКЕ МЕДВЕЂ

ове 2019. године се прославља 100 година од првих Словачких народних свечаности, када је Зуска Међвеђ(ова) први пут широј јавности представила своје слике и скулптуре, и то као тада самоука сеоска девојка. Међутим, Зуска се није предавала па је касније своју уметност усавршавала у Прагу, Берлину и Загребу. Стална поставка ове плодне академске уметнице може […]

Pročitajte više...
15. МЕЂУНАРОДНА ИЗЛОЖБА ПЕТРОВЕЦ ФИЛА 2019.

15. МЕЂУНАРОДНА ИЗЛОЖБА ПЕТРОВЕЦ ФИЛА 2019.

У Бачком Петровцу у току је јубиларна манифестација Словачке народне свечаности која носи назив „100 година са народом, у народу, за народ”. У оквиру манифестације, у холу Основне школе „Јан Чајак”, посетиоци могу погледати изложбу Друштва филателиста Бачки Петровац. Ова изложба је међународног карактера. На њој је заступљено 36 излагача из осам држава, са 41 […]

Pročitajte više...