НАТУРШЧИК

Небројено пута смо чули да су за неки филм коришћени натуршчици, али откуд та реч у српском језику и које је њено значење?

Натуршчиком се у српском језику обично зове глумац на филму без школског глумачког образовања који интерпретира лик социјалне средине, сталежа којем и сам припада.

Порекло речи је из руског језика (рус. натурщик), али у руском језику она има сасвим друго значење и односи се на модела који позира сликару. У основи можемо да препознамо латинску реч natura – природа, стварност, па тако и успостављамо везу између руског „природног“ модела и српског глумца чији је задатак да портретише лик који је такав у стварности или у природи, а суфикс -щик се у руском језику користи за творбу именица са значењем занимања.

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena.