GOSTI IZ KOSOVSKE MITROVICE NA PRIJEMU KOD PREDSEDNIKA OPŠTINE BAČKI PETROVAC SRĐANA SIMIĆA – HOSTÍ Z KOSOVSKEJ MITROVICE PRIJAL PREDSEDA BÁČSKOPETROVSKEJ OBCE SRÐAN SIMIĆ

U subotu ujutro, 29. juna, goste iz Kosovske Mitrovice, članove fudbalskog kluba „Rudar“, koji su posetili Maglić uoči 28. juna, Vidovdanskih svečanosti, primio je predsednik opštine Bački Petrovac Srđan Simić sa svojim saradnicima. Među posetiocima je bilo 15 dječaka – fudbalera 10-godišnjih i 15 12-godišnjih dečaka, naravno, u pratnji trenera, edukatora, ali i predsednika Sportskog saveza Kosova i Metohije Gorana Kovača i predsednika FK Rudar Igora Uljarevića. Nakon prijema, uručenja poklona, održan je fudbalski turnir u Magliću, na kome su i gosti igrali.Tom prilikom potpisan je Ugovor o saradnji FK Rudar iz Kosovske Mitrovice i FK. Maglić iz Maglića.

Text: Anna Horvátová

V sobotu ráno 29. júna hostí z Kosovskej Mitrovice, členov Futbalového klubu Rudar, ktorí pobudli v Maglići 28. júna na Vidovdanských slávnostiach, prijal predseda Báčskopetrovskej obce Srđan Simić so spolupracovníkmi. Medzi návštevníkmi bolo 15 chlapcov – futbalistov 10-ročných a 15 chlapcov 12-ročných, samozrejme, v sprievode trénerov, pedagógov, ale s nimi pricestoval aj predseda Športového zväzu Kosova a Metóchie Goran Kovač a predseda FK Rudar Igor Uljarević. Po prijatí, odovzdaní darčekov, sa konal v Maglići futbalový turnaj, na ktorom si aj hostia zahrali.

Text: Anna Horvátová