Шта ради пандур у винограду?

Можда вам на први поглед занимање пудар звучи егзотично, али то је заправо чувар винограда и усева, или што би се једним турцизмом рекло – бекчија (од тур. bekci у значењу чувар, стражар). А ако се питате у каквој су вези виноград и именица пудар, одговор смо пронашли у Етимолошком речнику Петра Скока. Тамо се каже да је гл. пудити прасловенског порекла и да значи терати, плашити. Од тог глагола добили смо и именицу пудило у значењу страшило, и занимање пудар које именује онога ко попут страшила чува виноград, односно растерује птице и евентуалне лопове. Међутим, било нам је занимљиво да сазнамо да су Мађари позајмили ту реч из наших крајева, и касније нам је вратили у облику – пандур. И ето одговора на питање из наслова.