Да ли Дикаприо једе у Меку?

Шта је заједничко Мекдоналдсу и Леонарду Дикаприју у српском језику?

Одговор: често су погрешно написани.

Машта новинара просто буја, па се тако могу видети Мек Доналд, Мек Доналдс, МекДоналдс, Леонардо Ди Каприо, Леонардо ди Каприо, па чак и Леонардо ДиКаприо. Правопис Матице српске каже да је правилно написати само Мекдоналдс, a на основу изворног писања имена (DiCaprio) и Транскрипционог речника личних имена Твртка Прћића, закључујемо да име познатог глумца треба писати Леонардо Дикаприо.

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena.