ИМАМО ДОКАЗ ДА ЈЕ ЂУРЂЕВАЧКИ БОСТАН НАЈСЛАЂИ, ДОЂИТЕ НАМ  МАМЕ ДОКАЗ ЖЕ ДЮРДЬОВСКИ БОСТАН НАЙСЛАДШИ, ГИБАЙЦЕ

ИМАМО ДОКАЗ ДА ЈЕ ЂУРЂЕВАЧКИ БОСТАН НАЈСЛАЂИ, ДОЂИТЕ НАМ МАМЕ ДОКАЗ ЖЕ ДЮРДЬОВСКИ БОСТАН НАЙСЛАДШИ, ГИБАЙЦЕ

Овогодишња сезона радова у бостану није имала науспешнији почетак. Због јаких и честих киша лоза на њивама је брзо пропадала, па је било потребно додатно ангажовати надничаре, а на површини где је пропала морали су поновити садњу. Због такве ситуације многи произвођачи нису посадили количине које су планирали, али климатски услови диктирају темпо. Већини је […]

Pročitajte više...
БИЛИ СУ НАМ ПОЛИВАЧИ – БУЛИ НАМ ОБЛЇВАЧЕ Како је прошле године било у Ђурђеву

БИЛИ СУ НАМ ПОЛИВАЧИ – БУЛИ НАМ ОБЛЇВАЧЕ Како је прошле године било у Ђурђеву

Млади али и старији у Ђурђеву задржали су традицију поливања, које како народна традиција тумачи извршава се за радост и срећу у симболици новог почетка и васкрснућа Исуса Христа. Данас на Други дан Ускрса дечаци и момци поливају девојке, а сутра на Трећи дан оне ће поливати њих. После поливања поливачи се дарују украшеним ускршњим […]

Pročitajte više...
МЛАДИ СУ СЕ ВЕСЕЛИЛИ ДО САМОГ ЈУТРА – МЛАДИ ШЕ ВЕШЕЛЄЛИ ДО САМОГО РАНА

МЛАДИ СУ СЕ ВЕСЕЛИЛИ ДО САМОГ ЈУТРА – МЛАДИ ШЕ ВЕШЕЛЄЛИ ДО САМОГО РАНА

Русини у Војводини су познати по организацијама балова, а балови намењени само за младе организују се само у два места, у Русинском Крстуру и у Ђурђеву. Ђурђевачки Бал младих је млађи, а последњи је одржан јуче увече, у суботу 9. новембра. Организују га млади из Културно-уметничког друштва „Тарас Шевченко” из Ђурђева, у чијим се просторијама […]

Pročitajte više...
У ЂУРЂЕВАЧКОЈ ПАРОХИЈИ СУ ИЗВАЂЕНА СТАРА И БОЛЕСНА ДРВА – У ДЮРДЬОВСКЕЙ ПАРОХИЇ ВИНЯТИ СТАРИ И ХОРИ ДРЕВА

У ЂУРЂЕВАЧКОЈ ПАРОХИЈИ СУ ИЗВАЂЕНА СТАРА И БОЛЕСНА ДРВА – У ДЮРДЬОВСКЕЙ ПАРОХИЇ ВИНЯТИ СТАРИ И ХОРИ ДРЕВА

У овој години Црквени одбор гркокатоличке цркве Рођења Пресвете Богородице у Ђурђеву и домаћи свештеник о. Михаило Холошњаји одпочели су сарадњу нових садница са Недом Саламун, пејзажним арихитектом из Ђурђева чији је дипломски рад био – уређење парохијалног дворишта ђурђевачке гркокатоличке цркве.   На пролеће у марту у парохији одржана је прва велика пролећна радна […]

Pročitajte više...
ПРЕДШКОЛЦИ СУ ДОБИЛИ РАДНЕ ЛИСТОВЕ „РУСКИ ЯЗИК” – ПРЕДШКОЛЦИ ДОСТАЛИ РОБОТНИ ЛЇСТКИ „РУСКИ ЯЗИК”

ПРЕДШКОЛЦИ СУ ДОБИЛИ РАДНЕ ЛИСТОВЕ „РУСКИ ЯЗИК” – ПРЕДШКОЛЦИ ДОСТАЛИ РОБОТНИ ЛЇСТКИ „РУСКИ ЯЗИК”

Председник Извршног одбора Националног савета русинске националне мањине Републике Србије Жељко Ковач, данас око 13 часова у Предшколскoј установи „Детињство” објекат „Ђурђевак” у Ђурђеву уручио радне листове предшколској деци у Мешаној групи у којој се учи на русинском језку. Са децом у дворишту ПУ, председника Ковача су дочекале васпитачица Мешане групе Марина Сабадош и главна […]

Pročitajte više...
ЂУРЂЕВЧАНИ СУ БИЛИ ДОМАЋИНИ ТУРНИРУ У ОДБОЈЦИ – ДЮРДЬОВЧАНЄ БУЛИ ДОМАШНЇ ТУРНИРУ У ОДБОЙКИ

ЂУРЂЕВЧАНИ СУ БИЛИ ДОМАЋИНИ ТУРНИРУ У ОДБОЈЦИ – ДЮРДЬОВЧАНЄ БУЛИ ДОМАШНЇ ТУРНИРУ У ОДБОЙКИ

Спортске игре Спортског удружења „Јаша Баков” одржавају се током целе године у различитим спортовима, а њиховим турнирима и такмичењима домаћини су удружења и друштва у местима где живе Русини. Тако је у викенду за нама, у недељу 29. септембра у спортској сали Основне школе „Јован Јованович Змај” у Ђурђеву одржан турнир у одбојци. Домаћини су […]

Pročitajte više...
ЂУРЂЕВЧАНИ СУ ПРОСЛАВИЛИ СТО ДЕВТНАЕСТИ КИРБАЈ – ДЮРДЬОВЧАНЄ ПРЕСЛАВЕЛИ СТО ДЗЕВЕТНАСТИ КИРБАЙ

ЂУРЂЕВЧАНИ СУ ПРОСЛАВИЛИ СТО ДЕВТНАЕСТИ КИРБАЈ – ДЮРДЬОВЧАНЄ ПРЕСЛАВЕЛИ СТО ДЗЕВЕТНАСТИ КИРБАЙ

Овог викенда, у суботу 21. септембра на празник Рођења Пресвете Богородице – Мале Госпојине, црква и верни ђурђевачкој гркокатоличкој парохији прославили су храмовни празник – Кирбај. Прославили су га сто деветнаести пут, а славе га од 1900 године када је свети храм први пут освештан.   Архијерејску Службу Божију служио је апостолски епзарх за гркокатолике у […]

Pročitajte više...
СУТРА ЋЕ У ЂУРЂЕВУ БИТИ КИРБАЈ – ЮТРЕ У ДЮРДЬОВЕ КИРБАЙ

СУТРА ЋЕ У ЂУРЂЕВУ БИТИ КИРБАЈ – ЮТРЕ У ДЮРДЬОВЕ КИРБАЙ

  На празник Рођења Пресвете Богородице, Мала Госпојина, сутра 21. септембра у гркокатоличкој цркви у Ђурђеву биће прослављена храмовна слава Кирбај. У 10 сати пре подне биће Архијерејска Служба коју ће предводити гркокатолички владика кир Георгиј Джуджар, а са њиме ће служити више свештеника. На крају Службе биће читање четири јевангелистичких начела, а после тога […]

Pročitajte više...
ДЕЦА ЋЕ УЧИТИ НА РУСИНСКОМ И У ПРЕШКОЛСКОЈ УСТАНОВИ ДЗЕЦИ ШЕ ПО РУСКИ УЧА И У ПРЕДШКОЛСКЕЙ УСТАНОВИ

ДЕЦА ЋЕ УЧИТИ НА РУСИНСКОМ И У ПРЕШКОЛСКОЈ УСТАНОВИ ДЗЕЦИ ШЕ ПО РУСКИ УЧА И У ПРЕДШКОЛСКЕЙ УСТАНОВИ

Како је почела школска година, тако су и млађа деца почела да иду у своју предшколску установу. У Ђурђеву у Предшколској установи „Ђурђевак” је и ове године формирана мешана група у којиј ће деца учити на русинксом језику. У групи има деветоро деце, четворо је у млађој групи, а петоро у припремној. Децу учи васпитачица […]

Pročitajte više...
ФОРМИРАНО ЈЕ И РУСИНСКО ОДЕЉЕЊЕ – ФОРМОВАНЕ И РУСКЕ ОДДЗЕЛЄНЄ

ФОРМИРАНО ЈЕ И РУСИНСКО ОДЕЉЕЊЕ – ФОРМОВАНЕ И РУСКЕ ОДДЗЕЛЄНЄ

Данас се сви основношколци враћају у своје школске клупе. У Општини Жабаљ у новој школскеј години има дваста шездесет два ученика, а у Основној школи „Јован Јовановић Змај” у Ђурђеву педесет осморо. Међу њима осморо ђака ће се школовати на русинском језику у русинском одељењу које због недостатка довољног броја ученика није oформљено у предходне […]

Pročitajte više...