ФОРМИРАНО ЈЕ И РУСИНСКО ОДЕЉЕЊЕ – ФОРМОВАНЕ И РУСКЕ ОДДЗЕЛЄНЄ

Данас се сви основношколци враћају у своје школске клупе. У Општини Жабаљ у новој школскеј години има дваста шездесет два ученика, а у Основној школи „Јован Јовановић Змај” у Ђурђеву педесет осморо. Међу њима осморо ђака ће се школовати на русинском језику у русинском одељењу које због недостатка довољног броја ученика није oформљено у предходне две генерације ђака првака.

У петак, 30. августа у све четири основне школе у Општини Жабаљ одржан је пријем првачића, дочекали су их запослени у школи на челу са директорима и учитељима. Добродошлицу ђацима у основној школи у Ђурђеву пожелела је Вукива Петровић директорка школе која им је пожелела успешан почетак школовања, као и Чедомир Божић председник Општине Жабаљ који је овом приликом обавестио да је општина првачићима обезбедила све потребне уџбенике који су бесплатни. После званичног дела ђаци су имали прилику да погледају програм који су за њих припремили ђаци других разреда, они су им певали, играли и рецитовали, а затим су учитељице по традицији прозивале своје ђаке прваке. Овогодшња генерација првака је распоређена у три одељења, а у русинском одељењу првачиће ће учити учитељица Јелена Кухар.     

За војвођанске.рс : С. Саламун 

ФОРМОВАНЕ И РУСКЕ ОДДЗЕЛЄНЄ

Нєшка ше шицки основношколци врацели до своїх школских лавкох. У Општини Жабель у новим школским року єст двасто шейдзешет два школярох, а у Основней школи „Йован Йованович Змай” у Дюрдьове пейдзешат осмере. Медзи нїма осмеро школяре котри ше буду школовац на руским язику у руским оддзелєню котре пре нєдостаточне числа школярох нє формоване за прешли два ґенерациї першокласнїкох.

Пияток, 30. авґуста у шицких штирох основних школох у Општини Жабель отримани святочни приєм першокласнїкох, дочекали их заняти у школи на чолє зоз директорами и учителями. Школярох у основней школи у Дюрдьове привитала Вукица Петрович директорка школи котра им пожадала успишни початок школованя, як и Чедомир Божич предсидатель Општини Жабель котри з тей нагоди обвисцел же општина першокласнїком обезпечела шицки потребни учебнїки котри достаню безплатно. После урядовей часци школяре мали нагоди одпатриц програму котру за нїх пририхтали школяре других класох, вони им шпивали, танцовали и рецитовали, а потим учительки по традициї преволовали своїх школярох першокласнїкох. Тогорочна ґенерация першокласнїкох ше будзе учиц у трох оддзелєньох, а у руским оддзенєню першокласнїкох будзе учиц учителька Єлена Кухар.

 

За войводянски.рс : С. Саламун