фото: језикофил.рс

Ком опанци, ком обојци каже наш народ када жели да релативизује стварност и космички поредак препусти насумичном хаосу, у преводу – како коме западне, неком ово, а другоме оно.

А шта су ти обојци који некоме у универзалној расподели добара могу да припадну? Речник САНУ нам каже да су то улошци за обућу или комад тканине којим се увија стопало, а који замењује чарапу. Дакле, када станемо пред врата судбине, некоме од нас запашће опанци, а неком обојци. Неко би помислио да ће много боље проћи само с опанцима, али носити затворену обућу без чарапа, осим ако нису у питању летње мокасине, врло је незахвална работа, тако да је у животу најчешће добро имати и једно и друго.

IZVORЈезикофил.рс
PODELI

POSTAVI ODGOVOR

Molimo vas da se u komentarima držite teme teksta. Redakcija Vojvodjanskih Vesti zadržava pravo da – ukoliko ih proceni kao neumesne – skrati ili ne objavi komentare koji sadrže osvrte na nečiju ličnost i privatan život, uvrede na račun autora teksta i/ili članova redakcije kao i bilo kakvu pretnju, uvredu, nepristojan rečnik, govor mržnje, rasne i nacionalne uvrede ili bilo kakav nezakonit sadržaj.

Komentare pisane verzalom i linkove na druge sajtove ne objavljujemo. Vojvodjanskih vesti nemaju nikakvu obavezu obrazlaganja odluka vezanih za komentare i njihovo objavljivanje.

Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Vojvodjanskih Vesti.

Smatra se da ste slanjem komentara potvrdili saglasnost sa gore navedenim pravilima.

Administratorima Vojvodjanskih Vesti se možete obratiti ovde: admin {at} vojvodjanskevesti {dot} rs.